Escursioni all'Alpe Previano (zona Alpe Sacchi)
a pochi km da Varallo
paesaggi spettacolari che non tutti i varallesi conoscono
-----------------------------------------------------------------------------------
Екскурсії в Альпе Превіано (район Альп Саккі)
за декілька км від Варалло
вражаючі краєвиди, які знають не всі жителі Варалло
----------------------------------------------------------


la prima escursione
con due ragazze e due ragazzi ucraini e il cane Rosa
il giorno 29 aprile 2022,
tempo stupendo e visioni sul Monte Rosa spettacolari


fotografie -- фотографії




filmati: - відеокліпи:

01partecipanti-учасників

02partecipanti-учасників

MonteRosaLontano - далеко


--------------------

перша екскурсія
з двома українками та двома хлопцями та собачкою Розою
29 квітня 2022 року,
чудова погода та вражаючий вид на Монте-Роза


Gentiana acaulis

le prime genziane 
(Gentiana acaulis L., 1753)  della stagione,
i ragazzi non conoscevano l'uso di queste radici
per rendere i liquori amari, soprattutto nella grappa
--------------------------------------------
перші тирличі (Gentiana acaulis L., 1753) сезону,
хлопці не знали використання цих коренів
щоб лікери гірчили, особливо в граппі


ooooooooooooooo

al ritorno assetati siamo ricevuti
dall'amico Franco a Ciarei di Morondo

che ci offre bevande calde e fredde alla menta
----------------------------
після повернення нас приймають спраглими
від свого друга Франко до Сіарей ді Морондо
пропонує нам гарячі та холодні м’ятні напої


oooooooooooooooooooooooo

la seconda escursione
con parecchi ospiti ucraini e amici italiani
il giorno 30 aprile 2022,
tempo variabile ma con grande visibilitÓ
anche sull'aeroporto di Milano Malpensa

fotografie -- фотографії



друга екскурсія
з кількома українськими гостями та італійськими друзями
30 квітня 2022 року,
мінлива погода, але з чудовою видимістю
також в аеропорту Мілана Мальпенса


MFL